ブログ

Mar 26, 2023

リバモアで女性２人への暴行容疑で仮釈放者を逮捕

LIVERMORE, California – La polizia di Livermore arresta un uomo in libertà condizionata con l’accusa di aggressione

カリフォルニア州リバモア — リバモア警察は、アロヨ・ショッピングセンターの駐車場で女性2人を暴行した疑いで仮釈放中の男を逮捕した。

LPDのニュースリリースによると、5月21日午後5時頃、ファーストストリート4300ブロックで口論があったという多数の通報に警察が対応した。 警察官が到着すると、容疑者が女性の財布を掴もうとした際に暴力を振るったという報告を聞いた。 その後、容疑者はもう一人の女性を襲い、銃を突きつけて財布を盗み、逃走したと伝えられている。

リバモア警察は最終的に、容疑者をフリーモント在住のコルビー・ベリーさん（21）と特定した。コルビーさんは2021年に住宅を銃撃したとして仮釈放中だ。警察は、ベリーさんは強盗当時、足首モニターを装着していたと発表した。

水曜日、リバモア警察はベリーの仮釈放官の協力を得て、オークランドの仮釈放事務所でベリーを逮捕した。 警察はベリーさんの自宅の捜索令状も取得し、強盗に使用されたとみられる拳銃を発見した。

ベリーはサンタ・リタ刑務所に移送され、銃器所持、武器隠し所持、強盗未遂、強盗、凶器による暴行の重罪2件を含む複数の容疑で起訴されている。

リバモア警察署長のジェラミー・ヤング氏は声明で、「ベリー氏が２０２１年に住宅で銃撃した後、すでに刑務所から釈放されていたのは気がかりだ」と述べた。 「足首モニターを装着しながら、彼はリバモアでいくつかの暴力犯罪を犯した。刑事司法制度が彼の継続的な暴力に対する責任を追及することを願っている。」

この事件はアラメダ郡地方検察局に引き渡された。 この事件に関する情報をお持ちの方は、LPD の匿名通報窓口（925-371-4790）に電話してください。